Bücher, Bücher! Нunderttausend Bücher!
Jul. 2nd, 2010 11:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chantfleuriКомментарии в ЖЖ ходят как-то грустно и уныло, а я получила диплом, и думаю теперь, какую бы книжку почитать.
К книжке следующие требования:
1. Немецкий язык.
2. НЕ немецкая классика, и вообще желательно не классика, и можно даже не немецкая. В смысле, что можно переведенную на язык. А если и классику, то не занудную.
3. Сюжет исторический и/или исторически-мистический. "О жизни" тоже можно, но тогда это должно быть охренительно интересно и захватывающе написано. Не любовный роман!
4. Про вампиров желательно, но не обязательно:) Если про вампиров, то в антураже прекрасных веков, всякие Сумерки и им подобное не предлагать.
5. Хороший красивый язык, интересный сюжет и персонажи. Это вообще обязательные требования ко всем книгам всегда:)
6. НЕ философские книги без сюжета и ни о чем, НЕ псевдоумные рассуждения о жизни и прочие НЕ.
А то я даже не знаю, на что смотреть и куда бросаться, когда захожу в большой книжный в Германии. Глазки разбегаются, названия и авторы мне ни о чем не говорят, ориентироваться только по обложкам не имеет смысла... Может хотя бы сориентируете, в какой серии и оформлении искать? В каком разделе? От чего вообще отталкиваться?
К книжке следующие требования:
1. Немецкий язык.
2. НЕ немецкая классика, и вообще желательно не классика, и можно даже не немецкая. В смысле, что можно переведенную на язык. А если и классику, то не занудную.
3. Сюжет исторический и/или исторически-мистический. "О жизни" тоже можно, но тогда это должно быть охренительно интересно и захватывающе написано. Не любовный роман!
4. Про вампиров желательно, но не обязательно:) Если про вампиров, то в антураже прекрасных веков, всякие Сумерки и им подобное не предлагать.
5. Хороший красивый язык, интересный сюжет и персонажи. Это вообще обязательные требования ко всем книгам всегда:)
6. НЕ философские книги без сюжета и ни о чем, НЕ псевдоумные рассуждения о жизни и прочие НЕ.
А то я даже не знаю, на что смотреть и куда бросаться, когда захожу в большой книжный в Германии. Глазки разбегаются, названия и авторы мне ни о чем не говорят, ориентироваться только по обложкам не имеет смысла... Может хотя бы сориентируете, в какой серии и оформлении искать? В каком разделе? От чего вообще отталкиваться?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2010-07-02 08:00 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-02 08:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-02 08:05 pm (UTC)Про вампиров есть пара серий, за которые я думала взяться, но боюсь. И они опять-таки изначально английские, просто их на немецкий перевели и они мне попались. Я вот тут думаю подступиться к True Blood, и сразу с пользой для дела найти его на немецком, кое-где уже видела но, увы, опять потеряла. Правда, там насколько я слышала, брутальное наше время в Америке - но больше нечего...
(no subject)
Date: 2010-07-02 08:08 pm (UTC)True Blood - это сериал такой :) Или по нему книги сделали? Мне сериал как-то не особо, вампиры в современности не прут. Наверное мне даже предпочтительнее "про старину", чем "про современных вампиров".
(no subject)
Date: 2010-07-02 08:44 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 04:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 12:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:04 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-02 08:48 pm (UTC)Книжку посоветовать не могу, но хочу пожелать успехов в ее поисках!!!
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-02 09:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 04:24 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 04:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:07 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 06:38 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-02 10:22 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 09:11 am (UTC)Про вампиров я читала "Кровь и Золото" Райс в немецком переводе. Очень неплохо. Из исторических есть Роберт Мерль (перевод с французского) и всякие женские истрические романы Brigitte Riebe (сама купила, но никак не прочту)
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:08 pm (UTC)Вот кстати хорошая идея про Райс, можно то же Интервью купить... Правда хочется чего-то нвоенького:)
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:34 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 11:21 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:10 pm (UTC)Да ничего особенного, в кафе посидели:)
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:23 pm (UTC)С тех пор я однокурсников избегаю - вдруг припомнят! :)
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:30 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 12:25 pm (UTC)http://de.wikipedia.org/wiki/Chronik_der_Unsterblichen
(no subject)
Date: 2010-07-04 05:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 10:05 pm (UTC)И как это он мне раньше не попадался. Самой почитать захотелось, что-нибудь, не считая серию книжек про Барби. :))))
(no subject)
Date: 2010-07-05 06:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-05 04:18 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-03 12:27 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-04 05:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-05 11:20 am (UTC)Например: Geschichten aus der Murkelei (http://www.amazon.de/Geschichten-aus-Murkelei-Hans-Fallada/dp/3746653045) (von Hans Fallada). Помню ее, поскольку книжка дома была :)
Ну и вообще, братья Гримм :)
(no subject)
Date: 2010-07-05 11:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-05 03:40 pm (UTC)Да и Фалладу, когда пытался, имел только школьный немецкий, так что оценить не могу.
(no subject)
Date: 2010-07-14 06:58 pm (UTC)вот ссылка на первую книжку на амазоне:
http://www.amazon.de/Tagebuch-eines-Vampirs-Im-Zwielicht/dp/3570304973/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1279133515&sr=1-1
(no subject)
Date: 2010-07-14 08:56 pm (UTC)Даже Сумерки лучше!
(no subject)
Date: 2010-07-15 01:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2010-07-16 02:55 pm (UTC)