(no subject)
Dec. 29th, 2009 01:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chantfleuriНеожиданно для самой себя решила составить топ-5 постановок-мюзиклов, которые я бы хотела увидеть живьем. Или уже видела, и хочу снова. Или уже никогда не увижу...
Итак.
1. Tanz der Vampire, 1997, Вена. Оригинальный каст со Стивом Бартоном. Увы.
2. Notre Dame de Paris, 1998, Париж. Оригинальный каст. Да-да, и даже Элен Сегара, потому что и ее люблю нежно.
3. Dracula, 2007, Грац. Вот именно эту радость жизни, которая игралась три с половиной спектакля, а не какую-нибудь другую постановку. Ради всего прочего готова даже терпеть Лихти.
4. Elisabeth, 2004-2005, Вена. Вообще к Лизкам я довольно спокойна, но поскольку эта версия моя любимая, посмотрела бы ее с удовольствием.
5. Rómeó és Júlia, 2004 - и далее, Будапешт. Готова смотреть в любое время суток любое количество раз практически любым составом. К счастью, как раз тут нет ничего невозможного:) Примерно это же место занимает в рейтинге и Алом, ибо выбрать между ними нереально.
Если продолжать список, то туда войдут наверное еще венгерская "Парижская жизнь", французская "Starmania", возможно даже венгерский "Рудольф". Но я его не прололжаю:)
Итак.
1. Tanz der Vampire, 1997, Вена. Оригинальный каст со Стивом Бартоном. Увы.
2. Notre Dame de Paris, 1998, Париж. Оригинальный каст. Да-да, и даже Элен Сегара, потому что и ее люблю нежно.
3. Dracula, 2007, Грац. Вот именно эту радость жизни, которая игралась три с половиной спектакля, а не какую-нибудь другую постановку. Ради всего прочего готова даже терпеть Лихти.
4. Elisabeth, 2004-2005, Вена. Вообще к Лизкам я довольно спокойна, но поскольку эта версия моя любимая, посмотрела бы ее с удовольствием.
5. Rómeó és Júlia, 2004 - и далее, Будапешт. Готова смотреть в любое время суток любое количество раз практически любым составом. К счастью, как раз тут нет ничего невозможного:) Примерно это же место занимает в рейтинге и Алом, ибо выбрать между ними нереально.
Если продолжать список, то туда войдут наверное еще венгерская "Парижская жизнь", французская "Starmania", возможно даже венгерский "Рудольф". Но я его не прололжаю:)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2009-12-29 11:47 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-29 11:49 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-29 04:46 pm (UTC)Oh, you're good at guessing! )
Thanks for your translation, especially for the German part!