Прикольные :) что-то я конкретно подсела на этот мюзикл :) И друзей некоторых уже ознакомила:) Вот кстати что за ЖЖ накопала http://community.livejournal.com/unstillbaregier/ - там практически сверху идет ролик, рекламирующий мюзикл, с Борхертом и Кесслер. На работе без звука смотрю, но очень впечатляюще на вид. Есть и аватарки.
Да мюзикл вообще классный, на него подсесть одно удовольствие )) Сообщество это знаю, а еще есть хорошее сообщество (там на него ссылки даются) с аватарками из разнвх мюзиклов, прелесть что такое!
А можно на "ты"?:) Я аватарки кстати чужие ни разу не пробовала себе сохранять, надо как-нибудь поразвлечься... Это вообще бесплатное развлечение, а то это слово "кредитки" меня как-то озадачивает :) А тебе живьем удалось мюзикл посмотреть? В той же Германии например? Что-то нет у меня ощущения, что он когда-нибудь в Москве появится, у нас и так мюзиклы как-то туго здесь идут.
Да, на "ты" лучше :) Нет, "кредит" значит, что надо писать имя автора, того, кто эти аватарки сделал, в комментариях к аватарке, когда ее загружаешь, ну вроде как указываешь, откуда ее взяла, а так конечно бесплатно )) Я, к сожалению, нигде не видела, хотя совсем бы не отказалась посмотреть:)
Ясно :) надо попробовать, выбрать что-то интересненькое :) Вчера прослушала часть мюзикла в хронологическом порядке в двух версиях, с Бартоном и с Кесслер. Удалось найти так сказать некоторые переходы от песни к песне - очень забавно :) Вроде тех, после Чеснока к "Проходите, господа", к "Красивой дочери" и т.д. Между сценой в ванне и к Гот ист тотт. Начинаю запоминать немецкие слова:) но все-таки непонятно, как они их выговаривают, да еще и поют на этом языке. Моцарт (по-моему это он говорил) все-таки был прав, что опера на немецком - это конечно жуткое дело :)
А у тебя все песни есть? Я могу что-нибудь по емейлу переслать, если не хватает, как раз всякие переходы. Но все же немецкий красивый :) Совершенно непонятно, как они умудряются на нем петь - но красивый, этого не отнять :)
я еще этот момент изучу :) я пока только по порядку дошла до приглашения на бал (еще две версии сравнивала :))) ) забивала по порядку песни из списка в ютуб и искала... Да, в этом мюзикле я на язык по-другому посмотрела.. попробовала наложить текст на музыку, что-то так сказать речитативом спеть, но это ужасно :) еще ж не все произношение знаю :)) все эти их, ишь, мих, и самое ужасное, как они умудряются распевать окончания станд, гер и проч. :) гедуук, цурюююк :)) прикольно :) уже вчера тоже воспользовалась переводом Транслэйт ру - очень забавно :)))
до этого мюзикла я вообще не верила, что на немецком можно петь - оказалось, что можно, и очень даже хорошо :) Ну еще и голоса свое сыграли, потому что например Ева Мария Марольд (Магда) - это что-то, не говоря, конечно, про Бартона. И остальные очень приятные :) Но больше всего меня все равно поражает, как они играют! Такие образы получились!..
Да, я посмотрела Магду - она прекрасно поет, и очень правдоподобно играет :))) образы конечно получилась действительно супер :) как живые. Тут когда просматривала сцену Сары в ванну залезающую в исполнении Ценц, обнаружила на ней смешной телесный костюм, изображающий, что она без одежды :) как-то он ей объемов только придал :) А вот с Кесслер у меня сложилось впечатление, что она как раз-таки исполняла все живьем :)))) или костюм был тонким.. ну по крайней мере в том рекламном ролике ее уж точно во всей красе показали:) забавно :) мюзикл пронизан эротикой :)
Не, я думаю они все-таки все в костюмах таких, это ж практически детский спектакль:)) Ну в смысле думаю, что вряд ли актриса будет голой там в ванне сидеть, холодно, да и вообще как-то... неприлично:)
Ага :)) у меня на работе сейчас шутка образовалась (независимо от мюзикла) - я из своего журнала по жилой недвижимости, который закрыли, ухожу в журнал по коммерческой недвижимости, так народ стал шутить, что Наденька у нас уходит в нежилье или нежитье :))) Ну когда смотришь на них в зубах и гриме, иногда даже страшновато становится:) Да, я думаю, что вряд ли они хотели шокировать публику еще обнаженкой :) Про ванну я думала. там же Кролок прям перед ней стоит и довольно долго, и ей холодно и неудобно, и ему так сказать тоже :)))) Зато вот там есть сцена, когда Сара-Кесслер прогоняет Альфреда из ванной, так она там по-моему действительно мокрая сидит :) Если они только не придумали какие-то особые эффекты :)
Нежитье - это хорошо )) Будешь нежизнью заниматься!
Мне они все кажутся очень милыми, это ж надо было так сделать мюзикл, чтобы вампиры оказались такими обаяшками. Даже Куколь мил и чудесен, хоть грим там что надо:) А уж фон Кролок с Гербертом, не говоря о всежеовампиренных - те вообще лапочки. Хотя у Кролока грим конечно неслабый... Даже когда они в конце поют про "drink your blood and take your soul" - так зажигательно получается :) Надо будет эту сценц пересмотреть, не помню, может эффект такой, к тому же там столько пены.. ) А в "Приглашении на бал", я думаю, ванна все-таки пуста стоит, там вся сцена минут 3-4 проходит, она бы там замерзла, да и вообще что за кайф на сцене в воде лежать:)
И все-таки еще раз посоветую фанфики Баньши, у нее их тр - один коротенький про Герберта(минифик без названия), второй - альтернативный финал - Bucher, bucher!, и третий - кроссоверный, с "Дракулой" Стокера и "Призраком Оперы" Леру. b_a_n_s_h_e_e - в профиле есть ссылки :)
Я пока прочитала только самый свежий, последний - финал на вокзале :))) Забавно, там выходит, что Сара не остается с графом?:)) я пока не дошла до конца мюзикла, не всегда было время, а остальное пока смакую, чтобы все по порядку посмотреть, в хронологическом порядке, создать имитацию посещения мюзикла:) Кстати, обратила внимание, что в каждой стране по-разному гримируют, в Польше граф не очень сильно замазан, и в Японии тоже...
Это последний, кроссоверный:) Вернее, последняя его глава. Неа, у нее там интересный финт ушами - это второй фик, не буду рассказывать, а то неинтересно будет:) В Польше мне грим не очень нравится, какой-то он больно молоденький получился. Все-таки оригинальный грим весьма неплох, хоть и инфернален слегка так:) О, в конце там такой хэппиэнд )) Удачного просмотра!
Хе-хе, есть стимул покопаться в ЖЖ :) Ну да, польский и один из венгерских молодые конечно. Мне больше Бартон нравится и Борхерт, а вот видимо другой немец, забыла ща фамилию, уж больно так сильно разрисован, совсем трупный какой-то :) я так понимаю, что некое мужское очарование все же должно сохраняться:) Хэппи энд про ит ё соул энд дринк ё блад?:)))) Это да :) Позитивный конец...
Еще есть немец Кевин Тарт, он страшен в нгриме, правда по-моему и без грима тоже:) А вот грим Бартона мне очень нравится - вполне себе в меру вампирский образ создан! Не, хэппиэнд - это что с Сарой и Альфредом стало :) Ну а потом уже совсем-совсем хэппиэнд, финальный :)
Да, я Тарта имела в виду, в гриме правда страшен :) а без грима ну просто типичный немец такой :) впрочем, лучше, чем в гриме :) На мой взгляд :) Бартон очень органичный. Жаль, сцены бала в ютубе какие-то кривые все, сегодня пыталась посмотреть и найти сцену бала с Кесслер и Борхартом, как-то пока безуспешно... Про Сару и Альфреда я знаю :) кусками сначала посмотрела, а потом начала в хронологическом порядке :) Бедный мальчик:) Вообще хэппи-энд у них радостный такой, я думала, что эти слова должны звучать более зловеще....
Есть еще некий Мартин, ему вообще можно играть Кролока без грима:) А оба венгерских Кролока очень симпатичные, один к тому же молодой, ему по-моему меньше 30:) Помнишь на видеоролике тот, который Willkommen im Schloss вторым пел? Вот он, хорошо ему грим сделали :) Сцену бала с ними я тоже не видела, по-моему только концертная версия есть. Зато красивая сцена бала с Кесслер и Тартом, все так видно хорошо, жаль только, что Тарт :)) На бутлеге, который с закрытия, хорошо сняты сцены, где граф-Бартон танцует с Сарой-не помню кто ее играет. Видно, как они танцуют, есть совершенно замечательные моменты: - Когда Герберт-Камараш налетает на папу, папа на него тааак посмотрел, что бедный сынуля - Когда граф увидел Альфреда (они уже утягивают Сару с собой, перед тем как профессор начинает считать "Один-два-три"), он так мило ему ручкой помахал, типа "Превед, Альфред!" :)
За что я этот мюзикл люблю, так за хэппиэнд и всеобщее счастье. Мы уже решили, чт ов конце они покусают профессора и веселой вереницей вернутся в замок отплясывать на балу, искать Черный Грааль и купаться в ванне - Сара с Герби подерутся непременно.
:))) Да, у венгров один из графов, молодой, очень даже :))) я видимо видела кусочек его пения у ворот замка, только потом мне терпения до конца послушать не хватало, когда там началась свистопляска потом... Та сцена, где он ее так на себя так сказать решительно дергает?:) да, вот это прикольно, сбываются тайные мечты :) я все пыталась этот момент у других исполнителей увидеть, но все как-то смазано.... Ну ладно :) Остальные моменты помню плохо, видимо не всматривалась, но ничего. Прочитала фики от Баньши, опять меня занесло, когда делом надо заниматься :) Ну, пишет она прекрасно, слов нет :) прекрасный ассоциативный ряд, слог и фантазия :) Но я, как старый консерватор так сказать, проникшись образом графа и в целом вполне милой Сары, все же представляла их себе вместе :) и даже не с Альфредом :)))) Так что слегка разочарована :) Ну да ладно, не будем принимать близко к сердцу :) как бы это сейчас ни звучало;))
Его по-моему Шандор зовут, симпатичный :)) Насчет сцены на балу - по-моему тех кусочков, о которых я говорила, на ютьюбе нет, целиком бал можно посмотреть только в Кесслер-Тартовском исполнении.
А я вот конечно консерватор, но в упор не вижу любовной линии между графом и Сарой. То есть я вполне верю, что после покусание все они вернулись в Шлосс и зажили там дружно и счастливо - мой любимый придуманный финал, но вот насчет Сары и графа не знаю. Я люблю каждого из них по отдельности, и как-то не хочется сводить все до банальной любовной линии. Хотя с другой стороны может быть граф наконец найдет свое счастье с Сарой, тоже вариант. Просто они очень разные, такая деревенская девочка, и такой... граф. Это же не история из "Вампира Ди" все-таки )) Поэтому этот финал я предпочитаю не придумывать дальше:)
А Вампир Ди - это о чем?? (Дракула?) Кажется, не знакома с этим произведением :) Ну да, правда про деревенскую девочку и графа.... Поэтому это дает возможность фантазировать на тему будущего Сары ): но с профессором Абронзиусом я ее тоже как-то не вижу :) это конечно стеб, я понимаю :)) Но к чему тогда все эти тотал финстернисы, обнимания, падения, заворачивания в графский плащ и т.д. Как-то недораскручено :) Или это банальная женская надежда на хэппи-энд, они жили долго и счастливо и умерли в один день :) Или я допускаю, что у графа еще может быть несколько таких Сар :) Как у Дракулы. Вообще сам финал мюзикла, как и фильма, не предполагает разумного конца в нашем понимании :)))) Так как сам по себе издевательский:) В фильме мне граф совершенно не импонировал, какой-то старый хрыч, а в мюзикле блин он конечно эдаким брутальным получился.. Или это тандем голос+образ... Влияние мужского голоса (особенно теноров, правда) на женский организм уже давно отмечено наукой так сказать :)))
Не, это такое аниме (я их в принципе не люблю, но тут смотрела из-за вампиров:) ), про охотника на вампиров Ди, там была рассказана как раз такая классическая история любви вампира и "девы в ночной рубашке" (с) *классический образ жертвы*, вот я что-то и вспомнила. Я думаю, Сара у него была не первой такой Сарой, может быть поеследней - не знаю... Вообще для меня главная графская песня - это не тотале финстернис, а Унштильбаре Гир, страдания на кладбище. Страдает-то он не по Саре, совсем нет, там про нее ни слова. Увы, мне кажется если бы он был в ней заинтересован чуть больше, она бы там промелькнула. А Финстернис - конечно красивая песня, но она в первую очередь песня Сары и про Сару, а то, что она могла влюбиться в графа, я вполне допускаю :) Я бы и сама на ее месте влюбилась, наверное, в такого-то графа! Кстати фильмовский образ мне тоже по своему нравится, есть в нем что-то такое - какое-то вампирское достоинство. Моя любимая сцена в фильме, когда заявляется профессор Абронзиус в замок и его первый разговор с графом - что в мюзикле, что в фильме сцена великолепна :) Такое искреннее удивление графа "Что это такое тут пришло?!". А с каким выражением лица граф-Бартон абронзиувскую визитку принимает - прелесть просто:) "Я ваш большой поклонник!"
(no subject)
Date: 2007-09-03 11:50 am (UTC)Вот кстати что за ЖЖ накопала
http://community.livejournal.com/unstillbaregier/ - там практически сверху идет ролик, рекламирующий мюзикл, с Борхертом и Кесслер. На работе без звука смотрю, но очень впечатляюще на вид. Есть и аватарки.
(no subject)
Date: 2007-09-03 12:26 pm (UTC)Сообщество это знаю, а еще есть хорошее сообщество (там на него ссылки даются) с аватарками из разнвх мюзиклов, прелесть что такое!
(no subject)
Date: 2007-09-03 07:15 pm (UTC)Я аватарки кстати чужие ни разу не пробовала себе сохранять, надо как-нибудь поразвлечься... Это вообще бесплатное развлечение, а то это слово "кредитки" меня как-то озадачивает :)
А тебе живьем удалось мюзикл посмотреть? В той же Германии например? Что-то нет у меня ощущения, что он когда-нибудь в Москве появится, у нас и так мюзиклы как-то туго здесь идут.
(no subject)
Date: 2007-09-04 05:20 am (UTC)Нет, "кредит" значит, что надо писать имя автора, того, кто эти аватарки сделал, в комментариях к аватарке, когда ее загружаешь, ну вроде как указываешь, откуда ее взяла, а так конечно бесплатно ))
Я, к сожалению, нигде не видела, хотя совсем бы не отказалась посмотреть:)
(no subject)
Date: 2007-09-04 10:21 am (UTC)Вчера прослушала часть мюзикла в хронологическом порядке в двух версиях, с Бартоном и с Кесслер. Удалось найти так сказать некоторые переходы от песни к песне - очень забавно :) Вроде тех, после Чеснока к "Проходите, господа", к "Красивой дочери" и т.д. Между сценой в ванне и к Гот ист тотт. Начинаю запоминать немецкие слова:) но все-таки непонятно, как они их выговаривают, да еще и поют на этом языке. Моцарт (по-моему это он говорил) все-таки был прав, что опера на немецком - это конечно жуткое дело :)
(no subject)
Date: 2007-09-04 10:27 am (UTC)Но все же немецкий красивый :) Совершенно непонятно, как они умудряются на нем петь - но красивый, этого не отнять :)
(no subject)
Date: 2007-09-04 12:49 pm (UTC)Да, в этом мюзикле я на язык по-другому посмотрела.. попробовала наложить текст на музыку, что-то так сказать речитативом спеть, но это ужасно :) еще ж не все произношение знаю :)) все эти их, ишь, мих, и самое ужасное, как они умудряются распевать окончания станд, гер и проч. :) гедуук, цурюююк :)) прикольно :)
уже вчера тоже воспользовалась переводом Транслэйт ру - очень забавно :)))
(no subject)
Date: 2007-09-04 03:39 pm (UTC)Ну еще и голоса свое сыграли, потому что например Ева Мария Марольд (Магда) - это что-то, не говоря, конечно, про Бартона. И остальные очень приятные :)
Но больше всего меня все равно поражает, как они играют! Такие образы получились!..
(no subject)
Date: 2007-09-08 09:14 pm (UTC)Тут когда просматривала сцену Сары в ванну залезающую в исполнении Ценц, обнаружила на ней смешной телесный костюм, изображающий, что она без одежды :) как-то он ей объемов только придал :) А вот с Кесслер у меня сложилось впечатление, что она как раз-таки исполняла все живьем :)))) или костюм был тонким.. ну по крайней мере в том рекламном ролике ее уж точно во всей красе показали:) забавно :) мюзикл пронизан эротикой :)
(no subject)
Date: 2007-09-09 06:53 am (UTC)Не, я думаю они все-таки все в костюмах таких, это ж практически детский спектакль:)) Ну в смысле думаю, что вряд ли актриса будет голой там в ванне сидеть, холодно, да и вообще как-то... неприлично:)
(no subject)
Date: 2007-09-09 08:37 am (UTC)Ну когда смотришь на них в зубах и гриме, иногда даже страшновато становится:)
Да, я думаю, что вряд ли они хотели шокировать публику еще обнаженкой :) Про ванну я думала. там же Кролок прям перед ней стоит и довольно долго, и ей холодно и неудобно, и ему так сказать тоже :))))
Зато вот там есть сцена, когда Сара-Кесслер прогоняет Альфреда из ванной, так она там по-моему действительно мокрая сидит :) Если они только не придумали какие-то особые эффекты :)
(no subject)
Date: 2007-09-09 08:42 am (UTC)Мне они все кажутся очень милыми, это ж надо было так сделать мюзикл, чтобы вампиры оказались такими обаяшками. Даже Куколь мил и чудесен, хоть грим там что надо:) А уж фон Кролок с Гербертом, не говоря о всежеовампиренных - те вообще лапочки. Хотя у Кролока грим конечно неслабый... Даже когда они в конце поют про "drink your blood and take your soul" - так зажигательно получается :)
Надо будет эту сценц пересмотреть, не помню, может эффект такой, к тому же там столько пены.. ) А в "Приглашении на бал", я думаю, ванна все-таки пуста стоит, там вся сцена минут 3-4 проходит, она бы там замерзла, да и вообще что за кайф на сцене в воде лежать:)
(no subject)
Date: 2007-09-09 08:44 am (UTC)(no subject)
Date: 2007-09-09 10:37 am (UTC)я пока не дошла до конца мюзикла, не всегда было время, а остальное пока смакую, чтобы все по порядку посмотреть, в хронологическом порядке, создать имитацию посещения мюзикла:) Кстати, обратила внимание, что в каждой стране по-разному гримируют, в Польше граф не очень сильно замазан, и в Японии тоже...
(no subject)
Date: 2007-09-09 10:45 am (UTC)В Польше мне грим не очень нравится, какой-то он больно молоденький получился. Все-таки оригинальный грим весьма неплох, хоть и инфернален слегка так:)
О, в конце там такой хэппиэнд )) Удачного просмотра!
(no subject)
Date: 2007-09-09 12:05 pm (UTC)Ну да, польский и один из венгерских молодые конечно. Мне больше Бартон нравится и Борхерт, а вот видимо другой немец, забыла ща фамилию, уж больно так сильно разрисован, совсем трупный какой-то :) я так понимаю, что некое мужское очарование все же должно сохраняться:)
Хэппи энд про ит ё соул энд дринк ё блад?:))))
Это да :) Позитивный конец...
(no subject)
Date: 2007-09-09 01:36 pm (UTC)Не, хэппиэнд - это что с Сарой и Альфредом стало :) Ну а потом уже совсем-совсем хэппиэнд, финальный :)
(no subject)
Date: 2007-09-09 04:28 pm (UTC)Бартон очень органичный. Жаль, сцены бала в ютубе какие-то кривые все, сегодня пыталась посмотреть и найти сцену бала с Кесслер и Борхартом, как-то пока безуспешно...
Про Сару и Альфреда я знаю :) кусками сначала посмотрела, а потом начала в хронологическом порядке :) Бедный мальчик:)
Вообще хэппи-энд у них радостный такой, я думала, что эти слова должны звучать более зловеще....
(no subject)
Date: 2007-09-09 04:52 pm (UTC)Сцену бала с ними я тоже не видела, по-моему только концертная версия есть. Зато красивая сцена бала с Кесслер и Тартом, все так видно хорошо, жаль только, что Тарт :))
На бутлеге, который с закрытия, хорошо сняты сцены, где граф-Бартон танцует с Сарой-не помню кто ее играет. Видно, как они танцуют, есть совершенно замечательные моменты:
- Когда Герберт-Камараш налетает на папу, папа на него тааак посмотрел, что бедный сынуля
- Когда граф увидел Альфреда (они уже утягивают Сару с собой, перед тем как профессор начинает считать "Один-два-три"), он так мило ему ручкой помахал, типа "Превед, Альфред!" :)
За что я этот мюзикл люблю, так за хэппиэнд и всеобщее счастье. Мы уже решили, чт ов конце они покусают профессора и веселой вереницей вернутся в замок отплясывать на балу, искать Черный Грааль и купаться в ванне - Сара с Герби подерутся непременно.
(no subject)
Date: 2007-09-09 08:04 pm (UTC)Та сцена, где он ее так на себя так сказать решительно дергает?:) да, вот это прикольно, сбываются тайные мечты :) я все пыталась этот момент у других исполнителей увидеть, но все как-то смазано.... Ну ладно :)
Остальные моменты помню плохо, видимо не всматривалась, но ничего.
Прочитала фики от Баньши, опять меня занесло, когда делом надо заниматься :) Ну, пишет она прекрасно, слов нет :) прекрасный ассоциативный ряд, слог и фантазия :) Но я, как старый консерватор так сказать, проникшись образом графа и в целом вполне милой Сары, все же представляла их себе вместе :) и даже не с Альфредом :)))) Так что слегка разочарована :) Ну да ладно, не будем принимать близко к сердцу :) как бы это сейчас ни звучало;))
(no subject)
Date: 2007-09-10 05:35 am (UTC)Насчет сцены на балу - по-моему тех кусочков, о которых я говорила, на ютьюбе нет, целиком бал можно посмотреть только в Кесслер-Тартовском исполнении.
А я вот конечно консерватор, но в упор не вижу любовной линии между графом и Сарой. То есть я вполне верю, что после покусание все они вернулись в Шлосс и зажили там дружно и счастливо - мой любимый придуманный финал, но вот насчет Сары и графа не знаю. Я люблю каждого из них по отдельности, и как-то не хочется сводить все до банальной любовной линии. Хотя с другой стороны может быть граф наконец найдет свое счастье с Сарой, тоже вариант. Просто они очень разные, такая деревенская девочка, и такой... граф. Это же не история из "Вампира Ди" все-таки )) Поэтому этот финал я предпочитаю не придумывать дальше:)
(no subject)
Date: 2007-09-10 05:49 am (UTC)Ну да, правда про деревенскую девочку и графа.... Поэтому это дает возможность фантазировать на тему будущего Сары ): но с профессором Абронзиусом я ее тоже как-то не вижу :) это конечно стеб, я понимаю :)) Но к чему тогда все эти тотал финстернисы, обнимания, падения, заворачивания в графский плащ и т.д. Как-то недораскручено :) Или это банальная женская надежда на хэппи-энд, они жили долго и счастливо и умерли в один день :) Или я допускаю, что у графа еще может быть несколько таких Сар :) Как у Дракулы.
Вообще сам финал мюзикла, как и фильма, не предполагает разумного конца в нашем понимании :)))) Так как сам по себе издевательский:) В фильме мне граф совершенно не импонировал, какой-то старый хрыч, а в мюзикле блин он конечно эдаким брутальным получился.. Или это тандем голос+образ... Влияние мужского голоса (особенно теноров, правда) на женский организм уже давно отмечено наукой так сказать :)))
(no subject)
Date: 2007-09-10 12:04 pm (UTC)Я думаю, Сара у него была не первой такой Сарой, может быть поеследней - не знаю... Вообще для меня главная графская песня - это не тотале финстернис, а Унштильбаре Гир, страдания на кладбище. Страдает-то он не по Саре, совсем нет, там про нее ни слова. Увы, мне кажется если бы он был в ней заинтересован чуть больше, она бы там промелькнула. А Финстернис - конечно красивая песня, но она в первую очередь песня Сары и про Сару, а то, что она могла влюбиться в графа, я вполне допускаю :) Я бы и сама на ее месте влюбилась, наверное, в такого-то графа!
Кстати фильмовский образ мне тоже по своему нравится, есть в нем что-то такое - какое-то вампирское достоинство. Моя любимая сцена в фильме, когда заявляется профессор Абронзиус в замок и его первый разговор с графом - что в мюзикле, что в фильме сцена великолепна :) Такое искреннее удивление графа "Что это такое тут пришло?!". А с каким выражением лица граф-Бартон абронзиувскую визитку принимает - прелесть просто:) "Я ваш большой поклонник!"