chantfleuri | Мюзикловое (Reply)

Вчера к нам в гости из Питера приезжала

m_lle_frollo, на целый день :)
Пятница официально была днем мюзиклов. Две "Элизабет" подряд плохо сказались на моих неокрепших мозгах, я уже путать начала, кто кого где поет.
А смотрели мы... Смотрели почти официальную Лизку аж 1992 года - поистине уникальная вещь, с офиц. составом и в прекрасном качестве. Мне даже неожиданно понравился Крегер, хотя в Эссенской версии такой симпатии не вызывал.
Потом была венгерская версия с молоденьким Камарашем - панкующим дер Тодом. Ну... ну там такой костюмчик :))
Все-таки венгерский мною очень сложно вопринимается, в отличие от немецкого. Не знаю я эти языки одинаково, но венгерский все-таки не знаю хуже :)
Вообще постановки сильно разные, как в плане сценографии, так и в общем смысле, я уж не говорю про образ дер Тода. И знаете что, поняла я, что мне нравится именно такой потусторонний Тод, как в самой первой версии. Нет, Камараш с официальной записи тоже хорош, я его просто обожаю, как и всех там, но... Смерть, именно Смерть, а не персонаж по имени "дер Тод" нравится мне 1992 года. Ну и сам Крегер, само собой :)

Еще вчера была "Ребекка" - бутлег хорошего качества, но... но... но почему там было заснято так мало песен! Я не могу составить впечатление о мюзикле, не видя его целиком. Пока вообще довольно странное впечатление - аудио нравится мне больше, чем видео. Обычно все наоборот:) Но вообще этот мюзикл мне очень симпатичен, они там все такие милые:) И очень жду перевода моей любимой I am American Woman. Она прекрасна, как аудио, так и видео.
В общем, хочу пересмотреть еще раз. но все же такой "кусочковый" бутлег - это ужасно, там даже нет моей любимой Mrs. de Winter bin Ich!

Еще... Что ж там еще было-то. А, еще был "Ромео и Джульетта" - венгерский, разумеется. Только пара песен, но мне тоже неожиданно понарвилось. Мне, представляете? Да я французскую версию с первого раза невзлюбила. Но тут... Они все тааакие чудесные:)
Да, еще вчера помимо классического чая с мартини попробовала широко известный в узких кругах "Уникум". Он... странный.
Вот. Теперь я очень надеюсь, что Джулия перепишет мне мюзиклы, и я смогу даже подробно написать об особенно понравишихся вроде "Ребекки":)

Сегодня мюзикловый день продолжается, смотрю свой любимый "Tanz der Vampire". Душа отдыхает. Как же я всех их люблю!

Yesterday we met with

m_lle_frollo, who brought as lot of musical bootlegs. We watched 'Elisabeth' 1992, hungarian 'Elisabeth' with young Kamaras, 'Rebecca' and other good things :)
Now watching 'Tanz der vampire' - the most favourite of all other.

'Rebecca' pictures: