chantfleuri: (миссис Денверс)
[personal profile] chantfleuri
Вчера к нам в гости из Питера приезжала [livejournal.com profile] m_lle_frollo, на целый день :)
Пятница официально была днем мюзиклов. Две "Элизабет" подряд плохо сказались на моих неокрепших мозгах, я уже путать начала, кто кого где поет.
А смотрели мы... Смотрели почти официальную Лизку аж 1992 года - поистине уникальная вещь, с офиц. составом и в прекрасном качестве. Мне даже неожиданно понравился Крегер, хотя в Эссенской версии такой симпатии не вызывал.
Потом была венгерская версия с молоденьким Камарашем - панкующим дер Тодом. Ну... ну там такой костюмчик :))
Все-таки венгерский мною очень сложно вопринимается, в отличие от немецкого. Не знаю я эти языки одинаково, но венгерский все-таки не знаю хуже :)
Вообще постановки сильно разные, как в плане сценографии, так и в общем смысле, я уж не говорю про образ дер Тода. И знаете что, поняла я, что мне нравится именно такой потусторонний Тод, как в самой первой версии. Нет, Камараш с официальной записи тоже хорош, я его просто обожаю, как и всех там, но... Смерть, именно Смерть, а не персонаж по имени "дер Тод" нравится мне 1992 года. Ну и сам Крегер, само собой :)

Еще вчера была "Ребекка" - бутлег хорошего качества, но... но... но почему там было заснято так мало песен! Я не могу составить впечатление о мюзикле, не видя его целиком. Пока вообще довольно странное впечатление - аудио нравится мне больше, чем видео. Обычно все наоборот:) Но вообще этот мюзикл мне очень симпатичен, они там все такие милые:) И очень жду перевода моей любимой I am American Woman. Она прекрасна, как аудио, так и видео.
В общем, хочу пересмотреть еще раз. но все же такой "кусочковый" бутлег - это ужасно, там даже нет моей любимой Mrs. de Winter bin Ich!

Еще... Что ж там еще было-то. А, еще был "Ромео и Джульетта" - венгерский, разумеется. Только пара песен, но мне тоже неожиданно понарвилось. Мне, представляете? Да я французскую версию с первого раза невзлюбила. Но тут... Они все тааакие чудесные:)
Да, еще вчера помимо классического чая с мартини попробовала широко известный в узких кругах "Уникум". Он... странный.
Вот. Теперь я очень надеюсь, что Джулия перепишет мне мюзиклы, и я смогу даже подробно написать об особенно понравишихся вроде "Ребекки":)

Сегодня мюзикловый день продолжается, смотрю свой любимый "Tanz der Vampire". Душа отдыхает. Как же я всех их люблю!



Yesterday we met with [livejournal.com profile] m_lle_frollo, who brought as lot of musical bootlegs. We watched 'Elisabeth' 1992, hungarian 'Elisabeth' with young Kamaras, 'Rebecca' and other good things :)
Now watching 'Tanz der vampire' - the most favourite of all other.

'Rebecca' pictures:





Wietske van Tongeren (Ich), Uwe Kröger (Maxim de Winter )


Susan Rigvava-Dumas (Mrs. Danvers)




Kerstin Ibald (Beatrice), Wietske van Tongeren (Ich), Marcel Meyer (Giles)


Carsten Lepper (Jack Favell)


Uwe Kröger (Maxim de Winter)


Susan Rigvava-Dumas, Wietske van Tongeren


Carin Filipcic (Mrs. Van Hopper) - 'I am american woman'


Susan Rigvava-Dumas (Mrs. Danvers), Wietske van Tongeren (Ich)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jun. 14th, 2025 05:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios