(no subject)

[chantfleuri]

Какая боль - перечитывать то, что сама написала.
Особено то, что написала недавно.
Морщусь на каждом предложении. Хотя, пожалуй, через год мне оно даже нравится начнет, но пока перечитываю через силу. Чувствую, сейчас начну жестоко править...
А вообще мне надоел мой недодел, поэтому ставлю себе задачу - до конца мая дописать.
(Нет, я конечно догадываюсь, что я с этой задачей не справлюсь, но надо же принимать хоть какие-то меры - буду видеть пост в ЖЖ и стыдиться)
Так что всяческие мотивационные пинки активно принимаются, а кто видим меня вечером в скайпе - а если я там сижу, то вряд ли делаю что-то очень важное и полезное - можно мне напоминать, чтобы шла дописывать "Лорелею", а не фигней страдала.

Ну и заодно, с зачином на будущее: ищется человек, который дружит с русским языком лучше, чем я, чтобы отредактировать примерно 60 страниц текста. Особо благодарна буду не только за исправление запятых, но и за тыкание мне в нос всяких корявостей и глупостей, которые я вполне могла упустить. У этого сферического человека в вакууме также должно быть время в июне, чтобы за 2-3 недели все вычитать, а не держать у себя текст год. Не знаю, существуют ли такие вообще, но я ищу!

Comments

[f-u-c-h-s-i-a.livejournal.com]

А мне с каждым годом собственная графомань кажется все ужаснее и ужаснее, и только в этом направлении.
Будешь издавать? По крайней мере пытаться?

[chantfleuri.livejournal.com]

Стыдись, женщина! Тебя на цитаты надо по кусочкам растаскивать :))) Так что зря, зря!

Да какое издавать, сначала бы написать. И потом, издавать 60 страниц - это что за книжка такая будет, рекламный буклетик? :))

[starushkan.livejournal.com]

А у тебя проблемы с русским? Возможно, у меня они как раз есть, но твои ошибки я не замечаю. :)

[chantfleuri.livejournal.com]

Ну я бы не назвала это громким словом "Проблемы", но периодически бывает :) Литературное произведение все же должно быть вычитано.

[numenel.livejournal.com]

Потенциально можно отдать нескольким людям, разные укажут на разное. Правда, потом все равно нужна будет общая редактура, наверное.

[chantfleuri.livejournal.com]

Потенциально - я в курсе. Они потенциально какбэ ищутся :) Сейчас!

[aloise-didier.livejournal.com]

Я почитать только за, но со временем у меня ваще никак:(

[chantfleuri.livejournal.com]

Да почитать-то потом все почитают, шемми паник :))
Нужен именно кто-то
1. с редакторскими способностями
2. временем на их использование )

[zirreael.livejournal.com]

Не знаю, как насчет фактических ошибок, но с запятыми я справлюсь точно :) Пол-июня я буду свободна по уважительной причине каникул, так что этот фактор тоже в наличии :)
В свою очередь, спрашиваю: тебе случайно не знаком такой странный феномен, когда идеи и вдохновение толкаются в голове, пока где-нибудь гуляешь, но все это удивительным образом пропадает, стоит тебе сесть за ноут и открыть заветный файл в ворде?...

[chantfleuri.livejournal.com]

Замечательно, тогда тебе тоже скину.
Но мне нужны будут не только запятые, но и критика. Справишься?

Эм, не знаю, синдром недографомана? У меня такой же, угу :(

[tecca.livejournal.com]

Если одной из нескольких, я могу :). Объем не слишком большой, думаю, реально за 2-3 недели. Если не будет форс-мажоров, конечно.

[chantfleuri.livejournal.com]

Чудесно! В июне я напомню :)

[chantfleuri.livejournal.com]

Напомнишь е-мейл? Я уже почти закончила, скоро пришлю.

[opossum-art.livejournal.com]

Если тебя может простимулировать собственный пост в жж – то ты тот еще монстр. Я вот сколько раз пробовала давать публичные зароки – нифига не помогает :)

[chantfleuri.livejournal.com]

Пока это попытка :)) Но пусть висит тут угрызением совести!

[elyena-bel.livejournal.com]

Эмм... ну, я могу вычитать:) В принципе, у меня грамотность нормальная, а в случае острого кризиса - таки маман русовед :) Ну и читаю я быстро, да *самореклама какая-то вышла*

Насчет боли от прочтения: эээ, Кэрри, вот я сейчас даже свою АБшную графомань перечитываю и ужасаюсь - мамажтымоядорогая, СКОЛЬКО там ляпов!! Сколько неверных ходов и непонимания психологии героев! Стыжусь я, о так от.

[chantfleuri.livejournal.com]

Буду иметь тебя в июне. В том числе и в виду :)

Вот я сейчас боюсь даже перечитывать свое. А надо. Но йойй!

[heline.livejournal.com]

*легкий пиночек на всякий случай*

[chantfleuri.livejournal.com]

Дада, драгам, ты периодчески подпинывай, но имей в виду - тебе же потом читать придется!
Что кстати не отменяет моего желания тебя в скайпе как-нибудь )

[b-a-n-s-h-e-e.livejournal.com]

Мы с тобой можем замутить такое в качестве интеллектуального обмена. Ты меня бетишь, я тебя. Правда, запятые это не ко мне, зато со стилистикой я дружу :)

[chantfleuri.livejournal.com]

О, дадада! Мне прям очень надо, чтобы ты сказала, где конкретно у меня неисторично, и где я вообще дура, потому что любовная лирика - это оказалось так тяжело!

Кстати, кидай мне в скайп про развратных аристократов, хочу мозг разгрузить :)

[ivha-ua-nsk.livejournal.com]

Это еще что, а вот когда первая часть написана три года назад, и теперь ты ее воспринимаешь, как младенческий лепет, и факты новые появились, и хоть все переделывай, но времени уже нет совсем....

Вобщем, по-любому, прорвемся!
Успехов в писании.

[chantfleuri.livejournal.com]

Вот-вот, как раз 3 года назад и написано!

[mjosotis.livejournal.com]

Могу попробовать.
Есть небольшой опыт в поиске нестыковок (вычитывала написанное другом) =)

Как единственный вариант себя ни в коем случае не предлагаю, но если предполагается, что текст прочтет несколько человек и скажут, что им показалось неправильным, готова побыть одним из.

[chantfleuri.livejournal.com]

Хорошо, спасибо :)