Bücher, Bücher! Нunderttausend Bücher!

[chantfleuri]

Комментарии в ЖЖ ходят как-то грустно и уныло, а я получила диплом, и думаю теперь, какую бы книжку почитать.

К книжке следующие требования:
1. Немецкий язык.
2. НЕ немецкая классика, и вообще желательно не классика, и можно даже не немецкая. В смысле, что можно переведенную на язык. А если и классику, то не занудную.
3. Сюжет исторический и/или исторически-мистический. "О жизни" тоже можно, но тогда это должно быть охренительно интересно и захватывающе написано. Не любовный роман!
4. Про вампиров желательно, но не обязательно:) Если про вампиров, то в антураже прекрасных веков, всякие Сумерки и им подобное не предлагать.
5. Хороший красивый язык, интересный сюжет и персонажи. Это вообще обязательные требования ко всем книгам всегда:)
6. НЕ философские книги без сюжета и ни о чем, НЕ псевдоумные рассуждения о жизни и прочие НЕ.
А то я даже не знаю, на что смотреть и куда бросаться, когда захожу в большой книжный в Германии. Глазки разбегаются, названия и авторы мне ни о чем не говорят, ориентироваться только по обложкам не имеет смысла... Может хотя бы сориентируете, в какой серии и оформлении искать? В каком разделе? От чего вообще отталкиваться?

Comments

[larifuga.livejournal.com]

Мне вот очень бы хотелось Фрая в переводе на английкий почитать (нем. уже не потяну). Очень интересно, как его перевели. :)

[chantfleuri.livejournal.com]

Э... В переводе с какого? 0.0 Или ты не про Стивена Фрая?

[larifuga.livejournal.com]

Я про Макса.