chantfleuri (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
chantfleuri) wrote2007-09-10 08:09 pm
chantfleuri) wrote2007-09-10 08:09 pm
"Ребекка"
Для читавших/смотревших/слушавших.
Вообще я понимаю, что книга, фильм(ы) и мюзикл - это вещи совершенно разные, и хоть история рассказана одна и та же, рассказа-то как раз она везде по-своему.
Фотографии с постановки
Так вот, я хочу спросить вас, как вы относитесь к двум образам в этой истории, а конкретно к самой Ребекке и миссис Денверс?
Первая случай вообще интересный, на момнет начала повествования она уже умерла, хотя ее образ прописан настолько отчетливо, что я была готова поверить, что либо ее призрак, либо она сама ожившая вот-вот появится в Мендерли и устроим всем веселую жизнь.
Денверс же хоть и жива и вполне себе бодра, но тоже является призраком из прошлого, живым (и достаточно назойливым) напоминаением о "настоящей миссис де Винтер", ну и просто сумасшедшей женщиной по ходу.
Для меня именно эти две женщины, одна из которых уже давно труп, являются главными героями повествования, вернее той его части, которую я люблю больше всего. Мистическим, готическим романом "Ребекка" становится благодаря им, а в более земные детективные и мелодраматические рамки переходит благодаря Главной Героине и Максу де Винтеру. И вот эта вот готическая составляющая и заворожила меня в книге, как и заглавная песня мюзикла - "Rebecca", на мой взгляд очень хорошо передающая этот дух.
Но я говорила об этих двух героинях. Ни одна из них мне совершенно не симпатична, но обе они вызывают... совсем не отторжение, а наоборот, притягивают к себе, завораживают. Одна - красотой, роскошностью, яркостью, жестокостью; вторая - безумием, преданностью, тем пограничным состоянием "между тем миром, где сейчас Ребекка, и мелочным миром живых".
Ребекка для меня - ярчайший пример той стервы и циничной женщины, о которых я писала прошлым закрытым постом. Она умная, красивая, знающая себе цену, и при этом жестокая и злая, эти черты ее характера автор возвела в абсолют, представив нам такого монстра в облачении шикарной женщины. Я вполне понимаю желание Макса прибить ее чем-нибудь тяжелым, в жизни я бы не стала с такой никогда общаться и вообще крайне негативно отношусь к такому типу, но в книге... Она не может не притягивать, не гипнотизировать, не завораживать. Можно понять Дэнни, боготворившую свою хозяйку.
Дэнни, то есть миссис Дэнверс. В начале она появляется как строгая и суровая домоправительница, но ее черный костюм символизирует не столько статус в Мендерли, сколько вечный траур по ребекке, настоящей хозяйке этого поместья, по воли судьбы покинувшей этот мир. Думаю, будь на то ее воля, Дэнни бы сама отправилась вслед за ней, и там бы ей было лучше.
Страница за страницей она вызывала меня неприодолимое желание ее
1. В лучшем случае уволить
2. В худшем - саму отправить в путешествие вниз из окна, как она предлагала Главной Героини.
Совершенно сумасшедшая, но при этом жестокая, расчетливая и мстительная - как еще объяснить этот ее поступок с платьем на бале-маскараде? А потом меня начало привлекать в ней именно это сумасшествие, эта слепая любовь к Ребекке и желание пойти на все ради нее. Она не здорова, это факт. Здоровый человек не стал бы говорить такое и поступать так. Но как и черты Ребекки, совершенно несимпатичные в реальной жизни, в книге они оживали и наполняли ее чем-то тем, что мне и понравилось. Ведь для меня эта книга - не банальная любовная история или детектив, нет, это все отходит на второй план.
Большую роль в формировании отношения к этому образу сыграла, конечно, Ригвава-Дюма, исполнительница роли в мюзикле. Не симпатизировать этой красавице с волшебным голосом просто невозможно, как и не влюбиться в ее песни, исполенные так прочувственно, так... грустно. В этом образе я вижу Грусть, и она превалирует и над озлобенностью, и над безумием, она всепоглощающа.
В обоих фильмах-экранизациях, которые я видела, образ Дэнверс слегка изменен в отличие от книжного, режиссеры тоже пытались дать объяснение ее поступкам, и даже симпатизировали ей. Новая экранизация даже заканчивается словами не о Ребекке или о счастье главных героев, нет, там ведущий (фильм начинается и заканчивается словами ведущего, как "Пси-Фактор") говорит о противоречивости этого образа. Собственно о том, о чем пишу тут я:)
И так, а что вы думаете об этих дамах?..
Вообще я понимаю, что книга, фильм(ы) и мюзикл - это вещи совершенно разные, и хоть история рассказана одна и та же, рассказа-то как раз она везде по-своему.
Фотографии с постановки
Так вот, я хочу спросить вас, как вы относитесь к двум образам в этой истории, а конкретно к самой Ребекке и миссис Денверс?
Первая случай вообще интересный, на момнет начала повествования она уже умерла, хотя ее образ прописан настолько отчетливо, что я была готова поверить, что либо ее призрак, либо она сама ожившая вот-вот появится в Мендерли и устроим всем веселую жизнь.
Денверс же хоть и жива и вполне себе бодра, но тоже является призраком из прошлого, живым (и достаточно назойливым) напоминаением о "настоящей миссис де Винтер", ну и просто сумасшедшей женщиной по ходу.
Для меня именно эти две женщины, одна из которых уже давно труп, являются главными героями повествования, вернее той его части, которую я люблю больше всего. Мистическим, готическим романом "Ребекка" становится благодаря им, а в более земные детективные и мелодраматические рамки переходит благодаря Главной Героине и Максу де Винтеру. И вот эта вот готическая составляющая и заворожила меня в книге, как и заглавная песня мюзикла - "Rebecca", на мой взгляд очень хорошо передающая этот дух.
Но я говорила об этих двух героинях. Ни одна из них мне совершенно не симпатична, но обе они вызывают... совсем не отторжение, а наоборот, притягивают к себе, завораживают. Одна - красотой, роскошностью, яркостью, жестокостью; вторая - безумием, преданностью, тем пограничным состоянием "между тем миром, где сейчас Ребекка, и мелочным миром живых".
Ребекка для меня - ярчайший пример той стервы и циничной женщины, о которых я писала прошлым закрытым постом. Она умная, красивая, знающая себе цену, и при этом жестокая и злая, эти черты ее характера автор возвела в абсолют, представив нам такого монстра в облачении шикарной женщины. Я вполне понимаю желание Макса прибить ее чем-нибудь тяжелым, в жизни я бы не стала с такой никогда общаться и вообще крайне негативно отношусь к такому типу, но в книге... Она не может не притягивать, не гипнотизировать, не завораживать. Можно понять Дэнни, боготворившую свою хозяйку.
Дэнни, то есть миссис Дэнверс. В начале она появляется как строгая и суровая домоправительница, но ее черный костюм символизирует не столько статус в Мендерли, сколько вечный траур по ребекке, настоящей хозяйке этого поместья, по воли судьбы покинувшей этот мир. Думаю, будь на то ее воля, Дэнни бы сама отправилась вслед за ней, и там бы ей было лучше.
Страница за страницей она вызывала меня неприодолимое желание ее
1. В лучшем случае уволить
2. В худшем - саму отправить в путешествие вниз из окна, как она предлагала Главной Героини.
Совершенно сумасшедшая, но при этом жестокая, расчетливая и мстительная - как еще объяснить этот ее поступок с платьем на бале-маскараде? А потом меня начало привлекать в ней именно это сумасшествие, эта слепая любовь к Ребекке и желание пойти на все ради нее. Она не здорова, это факт. Здоровый человек не стал бы говорить такое и поступать так. Но как и черты Ребекки, совершенно несимпатичные в реальной жизни, в книге они оживали и наполняли ее чем-то тем, что мне и понравилось. Ведь для меня эта книга - не банальная любовная история или детектив, нет, это все отходит на второй план.
Большую роль в формировании отношения к этому образу сыграла, конечно, Ригвава-Дюма, исполнительница роли в мюзикле. Не симпатизировать этой красавице с волшебным голосом просто невозможно, как и не влюбиться в ее песни, исполенные так прочувственно, так... грустно. В этом образе я вижу Грусть, и она превалирует и над озлобенностью, и над безумием, она всепоглощающа.
В обоих фильмах-экранизациях, которые я видела, образ Дэнверс слегка изменен в отличие от книжного, режиссеры тоже пытались дать объяснение ее поступкам, и даже симпатизировали ей. Новая экранизация даже заканчивается словами не о Ребекке или о счастье главных героев, нет, там ведущий (фильм начинается и заканчивается словами ведущего, как "Пси-Фактор") говорит о противоречивости этого образа. Собственно о том, о чем пишу тут я:)
И так, а что вы думаете об этих дамах?..
no subject
Ребекка. Сначала я вместе с главной героиней думала, что она была мало того, что красавицей-умницей, так еще и идеалом доброты. Ну а когда все точки встали на свои места... У нее есть чему поучиться, и еще ее вполне можно уважать за несгибаемый характер, силу воли, за то, что она была самой собой до самого конца, и даже после того, как узнала свой страшный диагноз, сделала все по-своему и опять вышла в некотором роде победительницей. Да и после смерти ее дух чувствуется везде и вообще она чуть ли не живее всех живых. Вот это никогда-не-сдаваемость меня восхищает. Но как человек она невыносима - самодовольна, эгоистична, ни с кем не считается, издевается как хочет... И вообще я всю книгу сильно понимала главгероиню, так что Ребекка вызывала антипатию.
Хотя она опять-таки оказалась в выигрыше - уже даже после смерти, не своими руками, а отомстила. Я только не поняла, а почему потом Мэндерли-то заново отстроить нельзя было?
Миссис Дэнверс. Ее мне жаль. Она ведь Ребекку знала и любила с самого ребеккиного детства, и страдает из-за ее смерти совершено искренне. И любила она до фанатизма, так что не могла простить, если ее Ребекку вдруг кто-то НЕ любил. В общем, миссис Дэнверс я понять и даже простить могу. Кстати, на протяжении первой половины книги миссис Дэнверс хоть и относится к главной героине с большой неприязнью, а все-таки разговаривает с ней довольно много и как будто чего-то ждет все время. Спрашивает, как что переделать, куда что поставить, какое сделать меню... Может, ей как раз и надо, чтоб новая хозяйка все под свой вкус подстроиила, все изменила, все переделала. Героиня этого не сделала, побоялась обидеть чувства и показаться чересчур наглой... А зря, надо было! Я ее, конечно, вполне понимаю, и ее комплексы в такой ситуации, и все остальное, но миссис Дэнверс наверняка надеялась, что новая хозяйка тоже проявит столь же властный характер, как Ребекка, заменит ее. Конечно, целиком бы это не получилось и дружбы бы не было, но может быть, не закончилось бы настолько все фатально.
no subject
Насчет Мендерли - я не думаю, что Макс и ГГ хотели бы туда возращаться, слишком много всего с ним связано, слишком тяжело... Мендерли принадлежал Ребекке.
Я думаю, Дэнни быстро поняла, что эта девушка никогда не заменит ее Ребекку, ну а спрашивала - она же все-таки была прислугой. Ты заметь, она практчиески никогда не вела себя не как экономка, она полностью соответствовала своему статусу, и все ранво даже в этом нагоняла ужас на ГГ.
Моя самая любимая с ней сцена, это, конечно, "выпрыгни в окно", там она проявила себя во всей красе и безумии :)
no subject
Это у меня после второго прочетния появились мысли "А вдруг она надеялась, что та сможет заменить?" и все то, что я описала. А параллельно с этим живет мнение, что да, не было никакой надежды нормального сосуществования и быть не могло.
Ага, она все делала в рамках своего положения, иначе бы ее просто уволили(а ведь на самом деле стоило главной героине только этого пожелать - и конец проблемам, но она ж мягкосердечная). Вот уж мастер головологии!