chantfleuri: (книги)
chantfleuri ([personal profile] chantfleuri) wrote2007-05-28 06:35 pm

(no subject)

Перед отъездом пересмотрела список интересов, некоторые дурацкие удалила, а еще более дурацкие - добавила. Несколько штук разделила с [livejournal.com profile] heline, вроде ставшего уже классикой "пей_пока_не_свернулось" и свеже-пиратского "пить_чай_из_фарфорового_сервиза_на_палубе". Да, придумывать интересы - это целое искусство. У меня не получается.

***
На даче помимо моего любимого Carpe Jugulum я полезла в шкаф в поисках "а что бы мне еще почитать", потому как на Карпе был опотрачено ровно два часа. Склад книг наверху у нас поражает своим разнообразием и бесценностью. В смысле, цена всем книгам там - копейка, но выкидывать как-то рука не поднимается. Вот и сваливаем мы туда все привезенные из Москвы покет-буки, начиная со старых детективов вроде Марининой, изданных в таком прекрасном качестве, что книга разваливается прямо на руках, заканчивая какой-то даже более-менее классикой. Сейчас я эту самую классику и откапала - Эмили Бронте, "Грозовой перевал". Я уже не помню, читала ли я эту книгу раньше, или только пролистывала, но сейчас читала, словно впервые. А может и правда впервые.
В общем, я понимаю, что это классика и все такое, но не могу сказать, чтобы мне все это понравилось. Понятно, что романтизм, он в Африке романтизм и о правдоподобии говорить не приходится, но слишком уж все там нереально. Эдакая страшная сказка. Только все больно уж сумасшедшие. От этого болезненного сумасшедствия я сама, читая, чувствовала себя больной, хоть мне и интересно было узнать, что там будет дальше.
Знаете, я люблю вампиров. Потому что их не существует, это образ, который олицетворяет что-то-там. Им простительна жестокость и всяческие ужасы, как и оборотням, и привидениям и прочим вымышленным существам. А вот читать про жестокость людей мне не приятно. Потому что становится страшно от мысли, что такое может быть и с тобой. В этой книге главные герои - Хитклиф и Кэтрин - вызывали у меня не симпатию, отнюдь, а резкую неприязнь. Не знаю, что задумывалось автором, судя по всему, ей самой Хитклиф если не симпатичен, то она его понимает, я же - нет, я терпеть не могу таких людей. Да и Кэтрин-старшая, слишком уж она... слишком. Слишком во всем. Можно списать на сумасшествие, но опять же, автор скорее хотела показать эдакий ее бунтарский и вольный характер, нежели поехавшую крышу. Кэтрин-младшая, конечно, поспокойнее, впрочем эта ее привязанность к сыну Хитклифа, какая-то совершенно нереальная и неправдивая, не заставляет меня поверить. Это же не любовь - во всяком случае, как показала сама автор. Любовь в ее изображении - это, наверное, то, что связывало Хитклифа и Кэтрин-старшую. Если это так, то упаси меня Бог от такой любви.
Персонажам же, которые были мне симпатичны - Эдгар и Изабелла, брат с сестрой, автор оставила какое-то совершенно второстепенное место - оттенять главных героев. Они, во всяком случае, были мне понятные в своих мыслях и поступках, они обычные, нормальные, приятные люди. Историю про них я бы с удовольствием почитала.
Что мне в книге понравилось, так это сама форма рассказа, когда он идет от лица персонажа, который вообще никаким боком к происходящим событиям не относится, а повествует ему женщина, которая была скорее не участником событий, а взглядом со стороны. В общем, люблю такие завороты, сама сейчас так пишу:)

[identity profile] mishonet.livejournal.com 2007-05-30 04:52 am (UTC)(link)
Нет, мне Изабелла не понравилась - дура она %)) Хотя халко ее, несомненно. И опять же, после фильма с Файнсом начинаешь как-то лучшее ее понимать :D))
Что же касается Файнса - тут да... Дело в том, что он провел своего героя через несколько этапов изменений, и в начала мы видим его человеком. А это многое меняет! Когда он впервые появлется в кадре, у него такие грустные мечтательные глаза!..
Ну вот смотри сама:
http://community.livejournal.com/best_villain/8165.html

А вот дрчку Кэтрин я, наверное, тоже из-за фильма невзлюбила. Она там такой противной получилась, одна дурная и бессмысленная улыбка чего стоит (и между прочим, в точности все по книге!) Причем самое смешное, что ее тоже играла Бинош, но настолько иначе играла, нежели Кэтрин-старшую, что кроме внешности, никакого сходства там и в помине не было.

Нелли, Нелли люблю :)) Локвуд вот еще симпатичен... Но что из него в фильме сделали - ужас! Лучше бы и вовсе его там не было (да, но тогда кому бы являлось привидение?..)
А структура у книги замечательная. Настолько ловко написано - то от лица Локвуда. то от лица Нелли... И концовка какая славная!

[identity profile] chantfleuri.livejournal.com 2007-05-30 05:05 am (UTC)(link)
Класс, пойду почитаю на бест-виллаин, а то раньше я наверняка пропустила, я же не знала, кто эти люди:)
Структура мне самой очень нравится, люблю такие матрешки.

[identity profile] mishonet.livejournal.com 2007-05-30 05:15 am (UTC)(link)
ну как, похож? После книжного-то? :)

[identity profile] chantfleuri.livejournal.com 2007-05-30 10:57 am (UTC)(link)
Ну как и думала, в фыильме его все же сделали помилее. Внешне - просто стопроцентное попадание!

[identity profile] mishonet.livejournal.com 2007-05-30 06:26 pm (UTC)(link)
О, а ты уже посмотрела, или пока только картинки? :)
Нет, ну правильно, если бы он был совсем уж отвратительным, кто бы вообще смотрел фильм? Хотя его и так никто почти не смотрел, нужно сказать честно... :(

[identity profile] chantfleuri.livejournal.com 2007-05-30 06:33 pm (UTC)(link)
Ага, вот только что посмотрела.
Актеры мне понравились очень, что Файнс, что Бинош - просто восторг!
Что касается персонажей - образ Хитклифа очень близок к книжнему, правда здесь он мне несколько симпатичен, но это наверное за счет Файнса. Все равно сволочь он та еще.
А вот Кэтрин - совершенно не книжная. Милая положительная главная героиня, эдакая Скарлетт О'Хара, убраны все отрицательные черты Кэтрин. Она мне понравилась, но это совершенно другая Кэтрин, не та капризная девица с ужасным характером и припадками.
Кэти-младшая - это уже ближе к книге :)

[identity profile] mishonet.livejournal.com 2007-06-03 09:32 am (UTC)(link)
Странно, мне вот Кэтрин наоборот, показалась весьма похожей на свой литературный образ - видимо я его все-таки немного по-другому восприняла, менее... критично, что ли? :))
Она какая-то злая, - изнутри злая. И этот бессмысленный блеск в глазах (но у дочки бессмысленность этого блеска достигает просто ста процентов) - очень мне понравилось, как Бинош сыграла!

Ну, Файнс - это Файнс :)) Собственно, я именно после этого фильма им и заболела %)

[identity profile] chantfleuri.livejournal.com 2007-06-04 02:57 pm (UTC)(link)
Я их обоих обожаю, что Файнса, что Бинош! :) Бинош, пожалуй, одна из любимых актрис. И мне очень нравится образ ее героинь, во нмого благодаря симпатии к ней - даже Кэтрин в чем-то стала симпатична. Чернее, она могла бы мне понарвиться, если бы я не читала книги ) Ну а в Шоколаде, так вообще...