chantfleuri (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
chantfleuri) wrote2012-08-30 10:16 pm
chantfleuri) wrote2012-08-30 10:16 pm
Entry tags:
Семь свеч, семь историй
Чудесный фильм мне на днях посоветовали, а я в свою очередь советую его всем. Ну, почти всем. Я думаю, вы сами поймете :)
Kytice. Букет. Сборник чешского фольклора: те самые добрые сказочки, где в конце все умерли. Или страдали, а потом умерли. И это ощущение рока и неизменности финала висит над каждой новеллой, конец неизменен. Немного тоскливо и неимоверно прекрасно.
Чудесный язык. Даже без русских субтритров он интуитивно понятен, речь нежная, плавная, рифмованная, как известные нам с детства сказки. Они читаются простым, старинным языком, понимание которого сидит где-то в подсознании. Вспомните наши старые сказки с их устаревшим фольклорным языком - здесь он такой же, знакомый-знакомый.
Но самое главное не это. Смотреть необходимо в первую очередь из-за видеоряда. Это пир для визуала, да и едва ли кого-то оставят равнодушными эти нереальные, волшебные, невозможные сцены, тягучие и нежные, как последние летние дни.
Kytice. Букет. Сборник чешского фольклора: те самые добрые сказочки, где в конце все умерли. Или страдали, а потом умерли. И это ощущение рока и неизменности финала висит над каждой новеллой, конец неизменен. Немного тоскливо и неимоверно прекрасно.
Чудесный язык. Даже без русских субтритров он интуитивно понятен, речь нежная, плавная, рифмованная, как известные нам с детства сказки. Они читаются простым, старинным языком, понимание которого сидит где-то в подсознании. Вспомните наши старые сказки с их устаревшим фольклорным языком - здесь он такой же, знакомый-знакомый.
Но самое главное не это. Смотреть необходимо в первую очередь из-за видеоряда. Это пир для визуала, да и едва ли кого-то оставят равнодушными эти нереальные, волшебные, невозможные сцены, тягучие и нежные, как последние летние дни.
