http://ksu-warlock.livejournal.com/ ([identity profile] ksu-warlock.livejournal.com) wrote in [personal profile] chantfleuri 2011-10-11 10:38 am (UTC)

ты уходишь из родного дома, от семьи и родителей, которых больше никогда не сможешь увидеть...

Мне кажется, это чисто наше, ну, русское (или даже европейское) восприятие ситуации - потому что у нас принято поддерживать семейные связи. Насколько я знаю, на Западе дети совершенно спокойно уезжают из дома в колледж, потом где-то находят работу, женятся - и видятся с родителями хорошо если раз в год. Для них это норма жизни. Поэтому, может, такой и конец у книжки :)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting