Я спец по части провокационных вопросов :) У самой такое постоянно случается, вот и думаю, одна ли я в своей беде. Прям иногда так лень что-то делать, удивляюсь чужой работоспособности.
Школа мне нравится :))) Меня замучала ностальгия вот именно по такой русской речи. Я ее здесь практически не слышу. Вообще, эти ребята говорят с московским акцентом? Я в акцентах не разбираюсь, но мне кажется, что иногда я его очень четко там слышу. Самый прикол, что я Школу американским студентам показывала. Как будет время, чиркну в жж про их реакции. Но они так таращились, как будто я их доской по затылку долбанула.
Ну тогда отделывайся минимальными описаниями. Т.е. просто придется пройтись по всей первой части и их туда навставлять, да? Кстати, картинки наверное могут помочь с этим делом. Т.е. картинку и опишешь?
no subject
Школа мне нравится :))) Меня замучала ностальгия вот именно по такой русской речи. Я ее здесь практически не слышу. Вообще, эти ребята говорят с московским акцентом? Я в акцентах не разбираюсь, но мне кажется, что иногда я его очень четко там слышу. Самый прикол, что я Школу американским студентам показывала. Как будет время, чиркну в жж про их реакции. Но они так таращились, как будто я их доской по затылку долбанула.
Ну тогда отделывайся минимальными описаниями. Т.е. просто придется пройтись по всей первой части и их туда навставлять, да? Кстати, картинки наверное могут помочь с этим делом. Т.е. картинку и опишешь?
А я тут типо разжилась книжкой с распечатками викторианских модных журналов и хочу какие-нибудь детали в Стены вставить, как буду редактировать. Хотя мне бы еще курсовые пережить :((( Чет совсем нет на них настроения. А книжка такая.
http://www.amazon.com/Victorian-Fashions-Costumes-1867-1898-Pictorial/dp/0486229904/ref=pd_sim_b_6