http://rygik.livejournal.com/ ([identity profile] rygik.livejournal.com) wrote in [personal profile] chantfleuri 2007-09-04 12:49 pm (UTC)

я еще этот момент изучу :) я пока только по порядку дошла до приглашения на бал (еще две версии сравнивала :))) ) забивала по порядку песни из списка в ютуб и искала...
Да, в этом мюзикле я на язык по-другому посмотрела.. попробовала наложить текст на музыку, что-то так сказать речитативом спеть, но это ужасно :) еще ж не все произношение знаю :)) все эти их, ишь, мих, и самое ужасное, как они умудряются распевать окончания станд, гер и проч. :) гедуук, цурюююк :)) прикольно :)
уже вчера тоже воспользовалась переводом Транслэйт ру - очень забавно :)))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting