chantfleuri: (tea time)
По-французски он, конечно же, Кольмáр. Моя немецкая привычка ставить ударение на первый слог + здравый смысл не позволили мне так называть город, хотя под конец я, признать, привыкла. И даже не вспоминала творчество [livejournal.com profile] opossum_art.
Была я здесь полдня и этого, в принципе, хватило. Он маленький, хорошенький и жутко похож на подобные же городки в соседней Германии. Мы ездили с Наташей недавно в Тюбинген - ну вот очень, очень близкое что-то. Конечно, с налетом неискоренимо французского духа, хоть немецкая речь и слышится здесь намного чаще, а группы немецких туристов узнаются издалека. Впрочем, из туристов тут только и есть в основном.
Единственный минус во всем этом великолепии - погода. Я как-то подзабыла, что живу не на вечнозеленом тропическом острове, где круглый год весна, а потому не подумала, что может быть дождь. И он был.
Зато после прогулки было так чудесно отогреваться сначала французским вином с мидиями, а затем шоколандым фондю. А что, немецкие сосиски я и дома поесть могу :)



+++ )
chantfleuri: (сейчас вылетит птичка)
В выходные в Страсбурге было холодно, зато солнечно.
А еще там была Алоиза, суши, сало, шоппинг, музеи и оперетты. По-моему, очень так неплохо для одних выходных! Только бы еще потеплее было, чтобы гулять можно было. А то как-то неожиданно зима и -5!

И как всегда - фотографии! Заодно и фотоаппарат новый опробовала.


+++ )
chantfleuri: (незнакомка)
Второй день в Страсбурге был хоть и холодным, зато солнечным. А еще это было воскресенье, поэтому все магазины в центре была закрыты и улицы напоминали Москву утром первого января.
В программе дня было дойти до современных достопримечательностей Страсбурга - Европарламента, Совета Европы и прочих красивых стекляшек, где в честь воскресенья не было ни души, только местные делали пробежки (и прокатки - на велосипеде) вокруг Парламента.


Тарель, она же место встречи трамваев

+++ )
chantfleuri: (осенняя я)
А на выходных я съездила во Францию :) Тут до Франции добраться быстрее, чем до некоторого Подмосковья из Москвы, так что вот просто взяла, села и поехала. Дорога выглядела так: полчаса еду, полчаса жду пересадки, полчаса еду... Ну в общем, за 2,5 часа уложилась!
Принимающая сторона во Франции, сиречь Алоиза, обещала мне солнечную погоду, но чем дальше я отъезжала от Пфорцхайма, тем больше я сомневалась. В районе Баден-Бадена была картинка из Дракулы: Nebel und Nacht. Ну только без ночи, зато тумана было от души. На подъезде к Страсбургу начала моросить дождик... В обещанные +20 и солнце уже не верилось.
Так что хоть мы и погуляли от души по красивейшему городу, фотографии первого огорчают белым небом.
Страсбург действительно очень красивый! И даже довольно крупный, по крайней мере трамвайчики по нему бегают не менее бодро, чем в Вене. Я думала увидеть скорее немецкий город, но от Германии там в основном фахверковая архитектура и старые названия улиц, а так Франция-Франция.
И туристы... О, сколько же там туристов! Давно я столько не видела! Подавляющее большинство из Германии, конечно. По центру города еле пройдешь :)


Фотографии первого дня )
Page generated Jul. 27th, 2017 12:39 am
Powered by Dreamwidth Studios